与此同时，小多莉生命中的一个重要人物开始看到，她惊人的声音和音乐天赋可能只是为了比田纳西州农村更大的事情而制作。几十年来，他的地狱火式喜剧一直在美国观众和政界人士面前如雨后春笋，但你可能从未听说过他。

故事的主角，来自新日本的code error(Devil Gundam)的兄长，决定参加这一次的高达对决，故事就此展开。而各种危机和诡异事件也交替发生在姐妹俩的身上。

他作为作曲家、作词家、歌手、音乐家和艺人的能力得到了展示，在幕后采访中，Bo Diddley、Little Richard、Jerry Lee Lewis、Bruce Springstein、Everly Brothers、Roy Orbison、和别的。德布拉杰不离不弃地守护在米歇尔的身边，渐渐教会了她同世界交流的方式，随着时间的推移，米歇尔终于找到了生命的意义，甚至考上了大学。

DECLINE III 名副其实，因为 Spheeris 探索了阴沟朋克生活的方方面面，从他们受损的成长经历（几乎所有人在孩提时代都被虐待或忽视）到他们在社会边缘过的自我毁灭的生活（酗酒、无家可归和逃跑） - 光头党等）。不久，朱丽叶悄悄离开了亚特兰大号，独自去了巴黎，船长得知后生气地驾船而去。

流浪者橄榄球 在大规模预算削减和学校停课的混乱局面中，一位新任命的老师向市中心的北费城高中介绍男子橄榄球。　　为了避免这恐怖的未来图景成为现实，拥有“Excceed能力”的少女们挺身而出，她们被送往名为青兰学院的学校之中，在这里接受训练和保护。

当莎莉和她自负的装饰师一起开始重新装修时，她遇到了房子里一个上锁的房间。何家蓓/Sandrine Holt饰演Emma Peralta，是个处事直接的联邦海关探员，对周遭环境经常保持敏锐的触觉，令到她永远能控制好混乱情况。